Segue procedimento para realização do unload para o processo de geração do arquivo morto.
...
Faça o unload da Estrutura e dos Dados do Banco do Cliente utilizando o Sybase Central.
a) Conectando ao banco:
b) Fazendo unload, no Sybase Central em file\Unoad unload: Menu File selecione Unload Database:
c) Clique em NEXT:
d) Selecione o banco, e clique em NEXT:
e) Selecione Unload into a reload file.
...
- Unload structure and data: Essa opção gera a estrutura e os dados do cliente. Caso o banco esteja corrompido e a ideia é gerar um banco com todas as views e procedures.
g) Selecione Unload all database objects (todas as tabelas):
...