...
4 - As permissões de cada usuário são sempre gerais, ou seja, o que ele pode fazer numa filial ele poderá fazer na outra.
5 - Há os perfis de sistema: sempre destadados na cor azuldestacados em negrito, e há os perfis de empresa: sempre destacados na cor preta.
No Menu Ferramentas/ Sistema defina os perfis por empresa, pois eles já vem com os dados da empresa da qual foi copiada. No caso dos perfis de sistema, verifique se realmente eles podem ser aplicados a ambas empresas.
...