Há relatórios mais antigos no Gerenciador de Relatórios que a opção para imprimir para arquivo não está habilitado.
Obs.: ao iniciar um novo relatório, essa opção já vem marcada por padrão.
Para habilitar a função, acesse o Gerenciador de Relatório:
Abra o relatório a ser alterado, localize Propriedade de Report e vá para Output - File:
Marque o campo AllowPrintFile:
Salve normalmente. Com isso, ao imprimir o relatório, a opção para imprimir para arquivo estará habilitada.